Yuen

　　中新社南寧12月5日電(記者 黃艷梅)泰王國駐南寧總領事館5日晚在廣西首府南寧市舉行宴會，慶祝泰國國王普密蓬·阿杜德87歲壽誕暨泰國國慶。越南、老撾、柬埔寨、緬甸等東盟國家駐南寧領事機構官員與廣西各界人士共同歡聚祝賀。
　　泰國駐南寧總領事館總領事琶奼妮在晚宴致辭中表示，國王陛下是泰國民族團結社會穩定的核心，在位68年來創立並施行了三千多個涵蓋各領域的皇家項目，旨在改善和提高廣大人民的生活水平，深受人民愛戴。
　　琶奼妮稱，中泰關係源遠流長，高層互訪頻繁。今年9月，泰國副總理兼外交部長塔納薩出席了在南寧舉辦的第十一屆中國—東盟博覽會開幕式，泰國總理巴育於今年11月初出席了在北京舉辦的亞太經合組織第二十二次領導人非正式會議。
　　她稱，即將到來的2015年有兩大盛事：一是中泰建交40周年，二是泰國將作為第十二屆中國—東盟博覽會的主題國。“中泰一家親。泰國人民視中國人民如自己的親朋好友，誠摯歡迎來自中國的留學生、游客和企業家們到泰國學習、旅游、工作，同時為大家在泰國期間的安全、舒適提供保障。”琶奼妮說。
　　當天，廣西壯族自治區人大常委會副主任劉新文代表廣西官方出席宴會，恭祝普密蓬國王陛下生辰快樂，身體健康。
　　劉新文說，廣西十分重視與泰國的友好合作。目前，泰國在廣西成立的三資企業累計124家，廣西在泰國投資企業12家，廣西多所高校與泰國主要大學建立了長期穩固的友好合作關係。真誠希望能與泰國朋友一道，充分利用中國—東盟博覽會等平臺作用，共同推動廣西與泰國各領域交流合作再上新臺階。
　　泰國於2006年在南寧設立總領事館。目前，泰國和廣西政府一致決定成立泰國—廣西聯合工作組，作為密切雙方在貿易、投資、教育和旅游等領域的務實合作機制。(完)　　（原標題：泰國駐南寧總領事館慶祝泰國國王87歲壽辰）